Les éditions Nobi Nobi! ont annoncé le retour de Stitch dans leur catalogue avec le recueil d’histoires Stitch – Aventures à Okinawa de Miho Asada.
Deux recueils intitulés Stitch! Mensore Izayoi Tou et Stitch! Zutto Saikou No Tomodachi Nikki ont été publiés au Japon en 2019 par l’éditeur Shogakukan. Le volume qui paraîtra chez nous regroupera ces deux titres en un seul tome.
Le volume est prévu pour le 12 juillet 2023 dans la collection Disney de l’éditeur et au prix de 7€50. La traduction est assurée par Fabien Dautriche.
Résumé :
Un scooter de l’espace rouge, un trou noir et « gyaaaaaah ?! »… Notre cher petit Stitch, la créature aux poils bleus, se retrouve propulsé sur l’archipel ensoleillé d’Okinawa, au Japon ! En compagnie de la petite Yuna, sa nouvelle amie, de Kijimu, Pikly et Jumba, les voilà partis pour vivre une foule d’aventures drôles et agitées toutes aussi surprenantes les unes que les autres. Entre bonnes actions, Saint-Valentin, « démon » et us et coutumes de la région… Stitch et sa nouvelle famille semblent plus en forme que jamais !
Source : Nobi Nobi!