Un Shiba en plus !

Avis principal par Beldaran

En mars dernier la collection Pets des éditions Soleil Manga a accueilli après les chats et les lapins (Globule – Une vie de lapin et Globule – Une Vie de Jeune Lapin), un shiba pas comme les autres. Ce type d’œuvres ne m’a jamais vraiment attiré mais shiba oblige, je me suis lancée. Je ne regrette pas car la lecture fut vraiment plaisante. Derrière le pseudo de Mayumi Muroyama se cache deux sœurs qui se sont occupées, il y a quelques années, d’une animalerie qui avait hérité d’un chiot assez moche, qu’elles ont finalement adopté et nommé Shibako. Oui, c’est le pitch du one-shot.

La veuve Hinako se sent seule dans sa grande maison. Elle décide de prendre un chien et par la force des choses en récupère deux, un mignon chiot noir, Taro et une shiba adulte Shibako, pas vraiment jolie. Leur lien fait office de fil rouge tout le long des huit chapitres qui proposent des histoires différentes. C’est par les yeux, étranges, de Shibako qui nous découvrons le quotidien des humains du quartier, souvent marqué par la solitude. L’histoire propose des récits touchants ou mignons, derrière lesquels se devinent des leçons de vie. Au de-là de cet aspect relationnel entre humains, les mangakas n’hésitent pas à mettre en avant de manière fine, le fait qu’un animal de compagnie implique des responsabilités, ce n’est pas un jouet mais un être sensible. Il est important de prendre soin d’eux et surtout ils le rendent bien. Le récit est donc construit de manière intelligente et apparaît plus riche que prévu.

L’histoire est portée par Shibako, shiba considérée comme laide mais qui fait preuve de grande sagesse, même si parfois les moqueries dont elle est victime, l’accablent. Elle est attachante et fait tout ce qu’elle peut pour protéger, égayer le quotidien des humains. Ses réflexions rythment la narration. Le petit Taro (5^e du nom) apporte la touche humoristique du haut de son jeune âge. Il a un côté foufou que tente d’apaiser Shibako. Ils forment un duo complémentaire et apportent de la vie à la vieille Hinako. Cette dernière s’adoucit au fil des pages, mettant en avant l’influence positive des deux chiens dans sa vie qui lui ont permis de se rapprocher de sa famille. De nombreux personnages gravitent autour du trio dont les amies d’Hinako ou son petit-fils qui occupe une place de plus en plus importante.

Les graphismes ont un côté assez « vieillot » mais collent parfaitement au ton de l’histoire. Le trait est fin et soigné. L’ensemble des protagonistes est très expressif, chiens compris.

L’édition est correcte avec une traduction sympathique.

Fiche réalisée grâce au service de presse des éditions Soleil Manga.